Produits
Pompes à liquide
Pompes à réfrigérant
Boosters de gaz
Amplificateurs de pression d'air
Systèmes Haskel
Vannes, raccords et tubes BuTech
Vannes Haskel
Industries et applications
Aérospatiale et défense
Automobile
Puissance des fluides
Pétrole et Gaz
Industrie générale
Services
Centre de service recommandé (EMEA - Amérique)
Programme de services sur place
Service et support technique
Pièces de rechange
Informations sur la garantie
À propos
Bibliothèque de Documents
Qui sommes-nous ?
Actualités
Carrières

Les collecteurs de pression spécialisés minimisent l'encombrement et réduisent le temps d'installation nécessaire à la mise en place d'un système de pression. En outre, en réduisant le nombre de composants utilisés dans un système, les collecteurs réduisent le nombre de joints de fuite potentiels.

BuTech conçoit et fabrique des collecteurs de pression pour répondre aux exigences spécifiques en matière d'installation, d'agencement et de pression. Ces collecteurs sont capables de résister à des pressions allant du vide à 4 140 bars (60 000 PSI) et sont disponibles dans une grande variété de matériaux et de tailles.

Parmi les raccords de pression qui peuvent être incorporés, citons les raccords de compression à basse pression, les raccords coniques et filetés à moyenne et haute pression, les raccords NPT, SAE, BSP, et d'autres encore. Les transitions entre les tailles des lignes du système et les séries de pression des tubes peuvent être réalisées grâce à un collecteur spécialisé. Ces collecteurs conviennent partout où des systèmes de tubes sous pression sont utilisés.

Styles disponibles

  • Robinets à pointeau à simple blocage et purge (SBB)
  • Robinets à pointeau à double blocage et purge (DBB)
  • Dispositions des collecteurs en ligne et compacts
  • Multiples configurations et tailles de connexion
  • Les matériaux comprennent l'acier inoxydable 316/316L et d'autres alliages spéciaux

Avantages clés

Sécurité renforcée

  • Double isolation intégrée pour la confiance dans les environnements critiques
  • Moins de fuites et moins d'émissions pour un fonctionnement plus sûr
  • Prêt pour les applications de fluides dangereux et d'hydrogène

Efficacité et économies d'espace

  • Une vanne compacte remplace plusieurs composants
  • Des installations plus rapides, des mises en page plus nettes, moins de temps sur place
  • Une maintenance simplifiée et un accès plus facile au système

Des performances fiables

  • Conçu pour des conditions de service sévères
  • Contrôle de l'aiguille souple et précis à chaque fois
  • Matériaux durables et options de connexion flexibles pour une intégration facile

 

STYLE

NUMÉRO DU CATALOGUE

CONNEXIONS

BLEED

PORT

Collecteur 20S1SBB 

20S1SBB4M

CFF

1/4" M/P

1/4" M/P

20S1SBB6M

CFF

3/8" M/P

1/4" M/P

Collecteur 20S1DBB

20S1DBB4M

DBB

1/4" M/P

1/4" M/P

20S1DBB6M

DBB

3/8" M/P

1/4" M/P

Collecteur 20S2DBB 

20S2DBB4M

DBB

1/4" M/P

1/4" M/P

20S2DBB6M

DBB

3/8" M/P

1/4" M/P

20S2DBB9M

DBB

9/16" M/P

1/4" M/P

Collecteur 20S3SBB

20S3SBB4M

CFF

1/4" M/P

1/4" M/P

Collecteur 20S4DBB 

20S4DBB4M

DBB

1/4" M/P

1/4" M/P

20S4DBB6M

DBB

3/8" M/P

3/8" M/P

Collecteur 20S5DBB 

20S5DBB4M

DBB

1/4" M/P

3/8" M/P

20S5DBB6M

DBB

3/8" M/P

1/4" M/P

 

BLOC UNIQUE ET FOND PERDU (SBB)

20S1 Manifold Single Block & Bleed diagram (diagramme de blocage et de purge)

 

Numéro de catalogue

Connexion

BLEED
Connexion

MAWP
PSI (bar)

Orifice

A

B

C

D

E
(ouvert)

F

G

H

J

K

L

2081SBB4M

1/4" M/P

1/4" M/P

20000
(1379)

.125"
(3.18)

4.63"
(117.6)

3.63"
(92.2)

1.00"
(25.4)

4.99"
(126.75)

2.63"
(66.8)

1.59"
(40.38)

2.00"
(50.8)

1.50"
(38.1)

.75"
(19.05)

1.19"
(30.22)

2.38"
(60.45)

2081SBB6M

3/8" M/P

1/4" M/P

20000
(1379)

.203"
(5.16)

4.63"
(117.6)

3.63"
(92.2)

1.00"
(25.4)

4.99"
(126.75)

2.63"
(66.8)

1.59"
(40.38)

2.00"
(50.8)

1.50"
(38.1)

.75"
(19.05)

1.19"
(30.22)

2.38"
(60.45)

 

Manifold 20S1 SINGLE BLOCK & BLEED (SBB)

DOUBLE BLOC ET FOND PERDU (DBB)

diagramme de double blocage et de purge du collecteur 20S1

 

Numéro de catalogue

Connexion

BLEED
Connexion

MAWP
PSI (bar)

Orifice

A

B

C

D

E
(ouvert)

F

G

H

J

K

L

M

20S1DBB4M

1/4" M/P

1/4" M/P

20000
(1379)

.125"
(3.18)

7.26"
(184.40)

6.26"
(159.0)

3.63"
(92.20)

1.00"
(25.4)

4.99"
(126.75)

2.63"
(66.8)

1.19"
(30.22)

1.75"
(44.45)

1.50"
(38.1)

.75"
(19.05)

1.19"
(30.22)

2.38"
(60.45)

20S1DBB6M

3/8" M/P

1/4" M/P

20000
(1379)

.203"
(5.16)

7.26"
(184.40)

6.26"
(159.0)

3.63"
(92.20)

1.00"
(25.4)

4.99"
(126.75)

2.63"
(66.8)

1.19"
(30.22)

1.75"
(44.45)

1.50"
(38.1)

.75"
(19.05)

1.19"
(30.22)

2.38"
(60.45)

 

Manifold 20S1 DOUBLE BLOCK & BLEED (DBB)

Configurer des kits de joints ou rechercher des pièces en quelques secondes

DOUBLE BLOC ET FOND PERDU (DBB)

20S2 Schéma du collecteur

 

Numéro de catalogue

Connexion

BLEED
Connexion

MAWP
PSI (bar)

Orifice

A

B

C

D

E
(ouvert)

F

G

H

J

K

L

M

20S2DBB4M

1/4" M/P

1/4" M/P

20000
(1379)

.125"
(3.18)

5.00"
(127)

4.25"
(107.95)

2.50"
(63.5)

.75"
(19.05)

5.03"
(127.76)

2.75"
(69.85)

1.55"
(39.37)

2.03"
(51.56)

1.50"
(38.1)

.75"
(19.05)

1.25"
(31.75)

2.38"
(60.45)

20S2DBR6M

3/8" M/P

1/4" M/P

20000
(1379)

.203"
(5.16)

5.00"
(127)

4.25"
(107.95)

2.50"
(63,5)

.75"
(19.05)

5.03"
(127.76)

2.75"
(69.85)

1.55"
(39.37)

2.03"
(51.56)

1.50"
(38.1)

.75"
(19.05)

1.25"
(31.75)

2.38"
(60.45)

20S2DBB9M

9/16" M/P

1/4" M/P

20000
(1379)

.312"
(7.92)

7.00"
(177.8)

5.75"
(146.05)

3.50"
(88.9)

1.25"
(31.75)

6.25"
(158.75)

3.88"
(98.55)

2.00"
(50.8)

2.75"
(69.85)

1.75"
(44.45)

.88"
(22.35)

1.19"
(30.22)

3.00"
(76.2)

 

Une solution d'isolation haute pression idéale pour les installations d'instrumentation exiguës. Avec une pression nominale constante de 1379 bars (20 000 psi) et plusieurs tailles de raccordement, ces vannes offrent des performances fiables en matière de fermeture et d'aération dans un encombrement réduit par rapport à de nombreux autres modèles DBB.

  • Conception compacte pour une utilisation optimale de l'espace disponible.
  • Pression nominale élevée de 20 000 psi dans toutes les configurations.
  • Options de connexion multiples avec un port de purge standard de 1/4".
  • Débit optimisé avec des tailles d'orifice allant jusqu'à 0,312" sur les modèles plus grands.
  • Construit sur la base de la durabilité et de la précision éprouvées de BuTech, il garantit des performances fiables dans les applications exigeantes.
Manifold 20S2 DOUBLE BLOCK & BLEED (DBB)

Configurer des kits de joints ou rechercher des pièces en quelques secondes

BLOC UNIQUE ET FOND PERDU (SBB)

20S3 Schéma du collecteur

 

Numéro de catalogue

Connexion

BLEED
Connexion

MAWP
PSI (bar)

Orifice

A

B

C

D
(ouvert)

231

F

G

H

J

K

L

20S3SBB4M

1/4" M/P

1/4" M/P

20 000
(1379)

.125"
(3.18)

4.75"
(120.7)

1.19"
(30.1)

2.37"
(60.2)

3.63"
(92.2)

1.75"
(44.5)

1.37"
(34.8)

1.06"
(27.0)

3.00"
(76.2)

1.50"
(38.1)

1.06"
(27.0)

2.25"
(57.2)

 

Une solution unique de blocage et de purge conçue pour une isolation et une ventilation fiables dans les systèmes d'instrumentation critiques. Avec une pression nominale de 1379 bars (20 000 psi) et un corps simplifié, ces vannes offrent des performances élevées dans les applications où l'on préfère un encombrement plus faible du CFF.

  • Conception monobloc compacte permettant une intégration facile dans des panneaux étroits.
  • Capacité haute pression de 20 000 psi.
  • Connexions standard M/P 1/4", simplifiant la compatibilité avec les configurations d'instrumentation.
  • Passage efficace du flux grâce à un orifice de 0,125" (3,18 mm) dimensionné de manière appropriée pour les applications CFF.
  • Construit sur la base de la durabilité et de la précision éprouvées de BuTech, il garantit des performances d'isolation fiables dans des conditions exigeantes
20S3 Manifold Block & Bleed Needle Valves (Blocage du collecteur et purge des soupapes à aiguille)

Configurer des kits de joints ou rechercher des pièces en quelques secondes

DOUBLE BLOC ET FOND PERDU (DBB)

20S4 Diagramme du collecteur

 

Numéro de catalogue

Connexion

BLEED
Connexion

MAWP
PSI (bar)

Orifice

A

B

C

D
(ouvert)

231

F

G

H

J

K

L
(ouvert)

M

2OSADBBAM

1/4" M/P

1/4" M/P

20000
(1379)

.125"
(3.18)

5.13"
(130.30)

4.00"
(101.6)

1.13"
(28.70)

5.33"
(135.38)

3.00"
(76.2)

1.19"
(30.1)

1.75"
(44,5)

2.38"
(60.45)

1.75"
(44,5)

1.63"
(41.40)

4.03"
(102.36)

.80"
(20.32)

20S4DBBEM

3/8" M/P

3/8" M/P

20000
(1379)

.203"
(5.16)

5.13"
(130.30)

4.00"
(101.6)

1.13"
(28.70)

5.33"
(135.38)

3.00"
(76.2)

1.19"
(30.1)

1.75"
(44,5)

2.38"
(60.45)

1.75"
(44,5)

1.63"
(41.40)

4.03"
(102.36)

.80"
(20.32)

 

Une solution robuste de double blocage et de purge avec un profil compact et une capacité de pression totale de 1379 bars (20 000 psi). Conçues pour les applications exigeantes d'instrumentation à haute pression, ces vannes offrent une combinaison équilibrée de résistance, de dimensions rationalisées et de performances d'isolation fiables, ce qui les rend bien adaptées aux environnements dangereux et à l'espace restreint.

  • La disposition DBB est compacte et durable, avec une longueur totale de 130,30 mm et une épaisseur de 44,5 mm pour une utilisation efficace du panneau.
  • Pression nominale de 20 000 psi, identique pour toutes les variantes de modèles.
  • Options de connexion multiples avec des orifices de purge correspondants ou de 1/4".
  • Conçus avec la précision et la fiabilité éprouvées de BuTech, ils garantissent des performances d'isolation élevées dans les environnements à haute pression et dangereux.
Collecteur 20S4 DOUBLE BLOCK & BLEED (DBB)

Configurer des kits de joints ou rechercher des pièces en quelques secondes

DOUBLE BLOC ET FOND PERDU (DBB)

blocage du collecteur 20S5 et diagramme des vannes à aiguille de purge

 

Numéro de catalogue

Connexion

BLEED
Connexion

MAWP
PSI (bar)

Orifice

A

B

C

D
(ouvert)

231

F

G

H

J

K

L

M

N
(ouvert)

20S5DBB4M

1/4" M/P

1/4" M/P

20000
(1379)

.125"
(3.18)

4.87"
(123.7)

3.69"
(93.72)

1.062"
(26.97)

5.08"
(129)

2.75"
(69.85)

1.19"
(30.1)

2.06"
(52.32)

1.50"
(38.1)

.75"
(19.05)

1.19"
(30.1)

4.69"
(119.12)

2.38"
(60.45)

2.36"
(59.94)

20SSDBBEM

3/8" M/P

1/4" M/P

20000
(1379)

.203"
(5.16)

4.87"
(123.7)

3.69"
(93.72)

1.062"
(26.97)

5.08"
(129)

2.75"
(69.85)

1.19"
(30.1)

2.06"
(52.32)

1.50"
(38.1)

.75"
(19.05)

1.19"
(30.1)

4.69"
(119.12)

2.38"
(60.45)

2.36"
(59.94)

 

Cette série de vannes offre une solution compacte de double blocage et purge haute pression avec un profil de corps légèrement plus étroit et une géométrie efficace par rapport aux autres familles DBB. Avec une conception optimisée pour la robustesse et l'accessibilité, ces modèles sont bien adaptés aux applications nécessitant une fermeture fiable, une purge et une facilité d'installation dans les systèmes d'instrumentation exigeants.

  • Profil de carrosserie peu encombrant, avec une longueur totale de 4,87 (123,7 mm) et des dimensions compactes qui simplifient l'intégration des panneaux.
  • Pression nominale constante de 20 000 psi, garantissant des performances fiables dans toutes les variantes.
  • Conçus pour être robustes et fiables, ils perpétuent les performances éprouvées de BuTech dans les environnements à haute pression et dangereux.
20S5 Manifold Double Block & Bleed Needle Valves (Valves à aiguille à double blocage et purge)
Configurer des kits de joints ou rechercher des pièces en quelques secondes

Accédez à la fiche technique, au manuel d'installation ou à tout autre document technique dont vous avez besoin en utilisant notre outil de recherche de ressources techniques. Il suffit d'appliquer les filtres ou de taper votre requête dans le champ de recherche pour trouver le bon document.

Contactez-nous

Commencez ici, trouvez les meilleures ressources et entrez en contact avec nous.