Demande de devis

Nous Contacter

Trouver un représentant

Produits
Pompes à liquide
Pompes à réfrigérant
Boosters de gaz
Amplificateurs de pression d'air
Systèmes Haskel
Vannes, raccords et tubes BuTech
Vannes Haskel
Industries et applications
Aérospatiale et défense
Automobile
Puissance des fluides
Pétrole et Gaz
Industrie générale
Services
Centre de service recommandé (EMEA - Amérique)
Programme de services sur place
Service et support technique
Pièces de rechange
Informations sur la garantie
À propos
Bibliothèque de Documents
Qui sommes-nous ?
Actualités
Carrières
Retour à la liste des produits

Vannes à aiguille moyenne pression

  • La tige non rotative empêche le grippage et le rainurage
  • Cinq styles de tiges :
    • Vee
    • Réglementation
    • Mesure
    • Micro-comptage
    • Embout souple
  • tige en 17-4PH pour une durée de vie plus longue. des pièces en contact avec le fluide 316 sont également disponibles en spécifiant l'option -316WP (voir page MP-3)
  • Garniture en Téflon chargé de verre pour des températures allant jusqu'à 315°C (600°F)
  • Trous de passage intégrés pour le montage sur support, une option de montage sur panneau est également disponible (voir page MP-3)
  • Une large gamme d'options permet de personnaliser la vanne
  • Dispositif de verrouillage positif du presse-étoupe
Download Catalog
Link to configuration tool

Les vannes moyenne pression BuTech sont conçues pour le contrôle des flux de liquides et de gaz dans les applications pétrolières, chimiques, de production d'énergie et industrielles générales.

Disponibles dans une variété de styles de corps, les vannes sont conçues pour fonctionner à des températures allant de -100° à +600°F (-73° à +315°C). Des garnitures optionnelles et/ou des presse-étoupe étendus augmentent la plage de -423° à +1200°F (-253° à +648°C).

Leur construction robuste garantit un fonctionnement sans faille à des pressions allant jusqu'à 1380 bars (20 000 PSI).

Matériaux de construction

Les matériaux de construction standard comprennent l'acier inoxydable 316 travaillé à froid, le 17-4PH, l'Ampco 45 et le téflon chargé de verre. Tous les équipements BuTech peuvent également être produits dans n'importe quel métal usinable. Les matériaux exotiques les plus couramment utilisés sont les suivants :

  • Hastelloy™
  • Inconel™
  • Titane
  • Monel 400™

Tailles de tube : 1/4" à 1" ; pressions jusqu'à 1380 bar (20 000 PSI) ; type : M/P à cône et filetage

 

Diamètre extérieur du tube

Connexion

Orifice

Cv*

MAWP+ (EN ANGLAIS)

1/4"

1/4" M/P

0.109"
(2.8)

0.31

20 000 PSI
1380 bar

3/8 po

3/8" M/P

0.203"
(5.2)

0.75

20 000 PSI
1380 bar

9/16"

9/16" M/P

0.312"
(7.9)

1.75

20 000 PSI
1380 bar

3/4 po

3/4" M/P

0.438"
(11.1)

2,80

20 000 PSI
1380 bar

1"

1" M/P

0.562"
(14.3)

5.20

20 000 PSI
1380 bar

*Les valeurs Cv indiquées correspondent à des vannes droites à 2 voies, à l'exclusion des vannes de dosage.
Pour les vannes d'angle à 2 voies, augmenter la valeur de Cv de 50 %.
Pour les vannes de dosage : Cv=.004, Taille du port=0.062" (1.57 mm) +Pression de service maximale admissible à 72°F (22° C)

valve à aiguille moyenne-1.png
valve à aiguille moyenne-2

tube M/P 1/4", conique et fileté

 

Numéro de catalogue

Style de tige

Connexion

A

B

C

D

231

F

G

H

I

J

K

L

Merci.

Fig

20UV41V
20UV41R

Vee Reg

tube M/P 1/4

2.00" (50.8)

1.00" (25.4)

2.00" (50.8)

4.50" (114.3)

1.62" (41.1)

1.19" (30.2)

0.62" (15.7)

0.38" (9.7)

3.00" (76.2)

0.25" (6.4)

---

---

0.75" (19.1)

1

20UV42V
20UV42R

Vee Reg

tube M/P 1/4

2.00" (50.8)

1.00" (25.4)

2.44" (62.0)

4.94" (125.5)

---

1.19" (30.2)

0.62" (15.7)

0.38" (9.7)

3.00" (76.2)

0.25" (6.4)

---

---

0.75" (19.1)

2

20UV43V
20UV43R

Vee Reg

tube M/P 1/4

2.00" (50.8)

1.00" (25.4)

2.62" (66.5)

5.12" (130.0)

1.62" (41.1)

1.19" (30.2)

0.62" (15.7)

0.38" (9.7)

3.00" (76.2)

0.25" (6.4)

---

---

0.75" (19.1)

3

20UV44V
20UV44R

Vee Reg

tube M/P 1/4

2.00" (50.8)

1.00" (25.4)

2.44" (62.0)

4.94" (125.5)

1.19" (30.2)

1.19" (30.2)

0.62" (15.7)

0.38" (9.7)

3.00" (76.2)

0.25" (6.4)

---

---

0.75" (19.1)

4

20UV45V
20UV45R

Vee Reg

tube M/P 1/4

2.00" (50.8)

1.00" (25.4)

3.38" (85.9)

8.38" (212.9)

1.68" (42.7)

1.19" (30.2)

0.62" (15.7)

0.38" (9.7)

3.00" (76.2)

0.25" (6.4)

---

---

0.75" (19.1)

5

20UV46V
20UV46R

Vee Reg

tube M/P 1/4

2.00" (50.8)

1.00" (25.4)

2.25" (57.2)

4.75" (120.7)

---

1.19" (30.2)

0.62" (15.7)

0.38" (9.7)

3.00" (76.2)

0.25" (6.4)

0.75" (19.1)

1.06" (26.9)

0.75" (19.1)

6

20MV46V

Compteur

tube M/P 1/4

2.00" (50.8)

1.00" (25.4)

2.62" (66.5)

6.72" (170.7)

---

1.31" (33.3)

0.69" (17.5)

0.38" (9.7)

3.00" (76.2)

0.25" (6.4)

0.75" (19.1)

1.06" (26.9)

1.00" (25.4)

7

20MMV46V

Micro-mètre

tube M/P 1/4

2.00" (50.8)

1.00" (25.4)

2.62" (66.5)

7.36" (186.9)

---

1.31" (33.3)

0.69" (17.5)

0.38" (9.7)

2.35" (59.7)

0.25" (6.4)

0.75" (19.1)

1.06" (26.9)

1.00" (25.4)

8

 

tube 3/8" M/P, conique et fileté

 

Numéro de catalogue

Style de tige

Connexion

A

B

C

D

231

F

G

H

I

J

K

L

Merci.

Fig

20UV61V
20UV61R

Vee Reg

tube M/P 3/8

2.00" (50.8)

1.00" (25.4)

2.00" (50.8)

4.50" (114.3)

1.62" (41.1)

1.19" (30.2)

0.62" (15.7)

0.38" (9.7)

3.00" (76.2)

0.25" (6.4)

---

---

0.75" (19.1)

1

20UV62V
20UV62R

Vee Reg

tube M/P 3/8

2.00" (50.8)

1.00" (25.4)

2.44" (62.0)

4.94" (125.5)

---

1.19" (30.2)

0.62" (15.7)

0.38" (9.7)

3.00" (76.2)

0.25" (6.4)

---

---

0.75" (19.1)

2

20UV63V
20UV63R

Vee Reg

tube M/P 3/8

2.00" (50.8)

1.00" (25.4)

2.62" (66.5)

5.12" (130.0)

1.62" (41.1)

1.19" (30.2)

0.62" (15.7)

0.38" (9.7)

3.00" (76.2)

0.25" (6.4)

---

---

0.75" (19.1)

3

20UV64V
20UV64R

Vee Reg

tube M/P 3/8

2.00" (50.8)

1.00" (25.4)

2.44" (62.0)

4.94" (125.5)

1.19" (30.2)

1.19" (30.2)

0.62" (15.7)

0.38" (9.7)

3.00" (76.2)

0.25" (6.4)

---

---

0.75" (19.1)

4

20UV65V
20UV65R

Vee Reg

tube M/P 3/8

2.00" (50.8)

1.00" (25.4)

3.38" (85.9)

8.38" (212.9)

1.68" (42.7)

1.19" (30.2)

0.62" (15.7)

0.38" (9.7)

3.00" (76.2)

0.25" (6.4)

---

---

0.75" (19.1)

5

20UV66V
20UV66R

Vee Reg

tube M/P 3/8

2.00" (50.8)

1.00" (25.4)

2.25" (57.2)

4.75" (120.7)

---

1.19" (30.2)

0.62" (15.7)

0.38" (9.7)

3.00" (76.2)

0.25" (6.4)

0.75" (19.1)

1.06" (26.9)

0.75" (19.1)

6

20MV66V

Compteur

tube M/P 3/8

2.00" (50.8)

1.00" (25.4)

2.62" (66.5)

6.72" (170.7)

---

1.31" (33.3)

0.69" (17.5)

0.38" (9.7)

3.00" (76.2)

0.25" (6.4)

0.75" (19.1)

1.06" (26.9)

1.00" (25.4)

7

20MMV66V

Micro-mètre

tube M/P 3/8

2.50" (63.5)

1.25" (31.8)

2.62" (66.5)

7.36" (186.9)

---

1.31" (33.3)

0.69" (17.5)

0.38" (9.7)

2.35" (59.7)

0.25" (6.4)

0.75" (19.1)

1.06" (26.9)

1.00" (25.4)

8

 

tube M/P 9/16", conique et fileté

 

Numéro de catalogue

Style de tige

Connexion

A

B

C

D

231

F

G

H

I

J

K

L

Merci.

Fig

20UV91V
20UV91R

Vee Reg

tube M/P 9/16

2.50" (63.5)

1.25" (31.8)

2.88" (73.2)

6.32" (160.5)

2.38" (60.5)

1.75" (44.5)

0.69" (17.5)

0.50" (12.7)

4.00" (101.6)

0.34" (8.6)

---

---

1.00" (25.4)

1

20UV92V
20UV92R

Vee Reg

tube M/P 9/16

2.50" (63.5)

1.25" (31.8)

3.38" (85.9)

6.82"(173.2)

---

1.75" (44.5)

0.69" (17.5)

0.50" (12.7)

4.00" (101.6)

0.34" (8.6)

---

---

1.00" (25.4)

2

20UV93V
20UV93R

Vee Reg

tube M/P 9/16

2.50" (63.5)

1.25" (31.8)

3.62" (91.9)

7.06" (179.3)

2.38" (60.5)

1.75" (44.5)

0.69" (17.5)

0.50" (12.7)

4.00" (101.6)

0.34" (8.6)

---

---

1.00" (25.4)

3

20UV94V
20UV94R

Vee Reg

tube M/P 9/16

2.50" (63.5)

1.25" (31.8)

3.38" (85.9)

6.82"(173.2)

1.75" (44.5)

1.75" (44.5)

0.69" (17.5)

0.50" (12.7)

4.00" (101.6)

0.34" (8.6)

---

---

1.00" (25.4)

4

20UV95V
20UV95R

Vee Reg

tube M/P 9/16

2.50" (63.5)

1.25" (31.8)

5.12" (130.0)

12.00" (304.8)

2.56" (65.0)

1.75" (44.5)

0.69" (17.5)

0.50" (12.7)

4.00" (101.6)

0.34" (8.6)

---

---

1.00" (25.4)

5

20UV96V
20UV96R

Vee Reg

tube M/P 9/16

2.50" (63.5)

1.25" (31.8)

3.25" (82.6)

6.69" (169.9)

---

1.75" (44.5)

0.69" (17.5)

0.50" (12.7)

4.00" (101.6)

0.34" (8.6)

0.75" (19.1)

1.37" (34.8)

1.00" (25.4)

6

 

tube M/P 3/4", conique et fileté

 

Numéro de catalogue

Style de tige

Connexion

A

B

C

D

231

F

G

H

I

J

K

L

Merci.

Fig

20V121V
20V121R

Vee Reg

tube M/P 3/4

3.00" (76.2)

1.50" (38.1)

3.75" (95.3)

8.75"(222.3)

3.00" (76.2)

2.25" (57.2)

0.88" (22.4)

0.62" (15.7)

8.00" (203.2)

0.43" (10.9)

---

---

1.38"(35.1)

1

20V122V
20V122R

Vee Reg

tube M/P 3/4

3.00" (76.2)

1.50" (38.1)

4.50" (114.3)

9.50"(241.3)

---

2.25" (57.2)

0.88" (22.4)

0.62" (15.7)

8.00" (203.2)

0.43" (10.9)

---

---

1.38"(35.1)

2

20V123V
20V123R

Vee Reg

tube M/P 3/4

3.00" (76.2)

1.50" (38.1)

5.00" (127.0)

10.00" (254.0)

3.00" (76.2)

2.25" (57.2)

0.88" (22.4)

0.62" (15.7)

8.00" (203.2)

0.43" (10.9)

---

---

1.38" (35.1)

3

20V124V
20V124R

Vee Reg

tube M/P 3/4

3.00" (76.2)

1.50" (38.1)

4.50" (114.3)

9.50"(241.3)

2.25" (57.2)

2.25" (57.2)

0.88" (22.4)

0.62" (15.7)

8.00" (203.2)

0.43" (10.9)

---

---

1.38" (35.1)

4

20V125V
20V125R

Vee Reg

tube M/P 3/4

3.00" (76.2)

1.50" (38.1)

7.00" (177.8)

17.00"(431.8)

3.50" (88.9)

2.25" (57.2)

0.88" (22.4)

0.62" (15.7)

8.00" (203.2)

0.43" (10.9)

---

---

1.38" (35.1)

5

20V126V
20V126R

Vee Reg

tube M/P 3/4

3.00" (76.2)

1.50" (38.1)

3.75" (95.3)

8.75"(222.3)

---

2.25" (57.2)

0.88" (22.4)

0.62" (15.7)

8.00" (203.2)

0.43" (10.9)

1.38"(35.1)

1.65"(41.9)

1.38" (35.1)

6

 

tube 1" M/P, conique et fileté

 

Numéro de catalogue

Style de tige

Connexion

A

B

C

D

231

F

G

H

I

J

 

 

Merci.

Fig

20V161V
20V161R

Vee Reg

tube 1" M/P

4.12" (104.6)

2.06" (52.3)

4.75" (120.7)

10.19" (258.8)

3.75"(95.3)

2.81" (71.4)

1.25" (31.8)

1.12" (28.4)

10.00" (254.0)

0.56" (14.2)

---

---

1.75" (44.5)

1

20V162V
20V162R

Vee Reg

tube 1" M/P

4.12" (104.6)

2.06" (52.3)

5.50" (139.7)

10.94"(277.9)

---

2.81" (71.4)

1.25" (31.8)

1.12" (28.4)

10.00" (254.0)

0.56" (14.2)

---

---

1.75" (44.5)

2

20V163V
20V163R

Vee Reg

tube 1" M/P

4.12" (104.6)

2.06" (52.3)

6.00" (152.4)

11.44" (290.6)

3.75" (95.3)

2.81" (71.4)

1.25" (31.8)

1.12" (28.4)

10.00" (254.0)

0.56" (14.2)

---

---

1.75" (44.5)

3

20V164V
20V164R

Vee Reg

tube 1" M/P

4.12" (104.6)

2.06" (52.3)

5.50" (139.7)

10.94"(277.9)

2.81" (71.4)

2.81" (71.4)

1.25" (31.8)

1.12" (28.4)

10.00" (254.0)

0.56" (14.2)

---

---

1.75" (44.5)

4

20V165V
20V165R

Vee Reg

tube 1" M/P

4.12" (104.6)

2.06" (52.3)

8.00" (203.2)

18.88" (479.6)

4.00" (101.6)

2.81" (71.4)

1.25" (31.8)

1.12" (28.4)

10.00" (254.0)

0.56" (14.2)

---

---

1.75" (44.5)

1

20V166V
20V166R

Vee Reg

tube 1" M/P

4.12" (104.6)

2.06" (52.3)

4.88" (124.0)

10.62" (269.7)

---

2.81" (71.4)

1.56" (39.6)

1.12" (28.4)

10.00" (254.0)

0.56" (14.2)

1.75" (44.5)

2.08" (52.8)

1.75" (44.5)

2

 

 

Pour les options de vannes et l'automatisation, veuillez ouvrir le catalogue au bas de la page.

Configurer les kits de réparation ou rechercher des pièces en quelques secondes

Sélecteur de kit de réparationRecherche de numéro de pièce

Pièces de rechange

BuTech propose des pièces de rechange dans une variété de forfaits afin que vous puissiez acheter uniquement les pièces dont vous avez besoin.

  • Tige de remplacement Le kit contient uniquement la tige
  • Remplacement des bagues d'étanchéité Le kit contient toutes les bagues d'étanchéité souples
  • Les kits de réparation contiennent la tige, le manchon de tige, les écrous et les rondelles de tige, les garnitures et les rondelles de garniture (siège de remplacement le cas échéant)

 

 

Kits de réparation

Tige de remplacement

Garnitures de remplacement

Corps de vanne de remplacement

Série de vannes

Tous les autres

Siège remplaçable

20UV4

RK-20UV4*

RK-20UV46*

20S4*

20PK4*

20UV4+

20UV6

RK-20UV6*

RK-20UV66*

20S6*

20PK6*

20UV6+

20UV9

RK-20UV9*

RK-20UV96*

20S9*

20PK9*

20UV9+

20V12

RK-20V12*

RK-20V126*

20S12*

20PK12*

20V12+

20V16

RK-20V16*

RK-20V166*

20S16*

20PK16*

20V16+

 

*Compléter le numéro de catalogue en ajoutant ce qui suit :

  • V, R ou S pour le type de tige
  • Suffixe pour les matériaux d'emballage spéciaux (voir page MP-3) (ex. -GR pour les emballages Grafoil)
  • Suffixe pour les matériaux spéciaux (ex. -HC pour Hastelloy)
  • -LT ou -HT pour service cryogénique ou à haute température
  • -WAO pour une vanne équipée d'un actionneur

Exemples :

  • 20UV42V spécifie une vanne d'équerre à 2 voies pour tube 1/4" avec une tige Vee
  • 20UV91R-PM spécifie une vanne droite à 2 voies pour tube de 9/16" avec tige de régulation et option de presse-étoupe à monter sur panneau
butech-mp-brochure_thumb.png

Vannes moyenne pression BuTech

VANNES MOYENNE PRESSION

Accédez à la fiche technique, au manuel d'installation ou à tout autre document technique dont vous avez besoin en utilisant notre outil de recherche de ressources techniques. Il suffit d'appliquer les filtres ou de taper votre requête dans le champ de recherche pour trouver le bon document.

Recherche de documents techniques

Contactez-nous

Commencez ici, trouvez les meilleures ressources et entrez en contact avec nous.
Sélecteurs de produits
Trouver un représentant

Produits Associés